From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 10:41 And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Mark 10:41 And the ten having heard, began to be much displeased at James and John,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Mark 10:41 When the ten heard it, they began to be indignant towards James and John.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Mark 10:41 And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
|
|
Mark 10:41 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
eighteen, ten
Eighteen, ten
δέκα~deka~/dek'-ah/ |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ |
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg..
ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/ |
be much (sore) displea...
Be much (sore) displeas..
ἀγανακτέω~aganakteo~/ag-an-ak-teh'-o/ |
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a..
περί~peri~/per-ee'/ |
James
James
Ἰάκωβος~Iakobos~/ee-ak'-o-bos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
John
John
Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/ | |
|
Mark 10:41 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
give (in the) audience...
Give (in the) audience ..
ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/ | [5660] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
eighteen, ten
Eighteen, ten
δέκα~deka~/dek'-ah/ |
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg..
ἄρχομαι~archomai~/ar'-khom-ahee/ | [5662] |
be much (sore) displea...
Be much (sore) displeas..
ἀγανακτέω~aganakteo~/ag-an-ak-teh'-o/ | [5721] |
there-)about, above, a...
(there-)about, above, a..
περί~peri~/per-ee'/ |
James
James
Ἰάκωβος~Iakobos~/ee-ak'-o-bos/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
John
John
Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/ | |
Mark 10:41 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [1176] | [191] | [756] | [23] | [4012] | [2385] | [2532] | [2491] |
---|
[kai]
| [deka]
| [akouo]
| [archomai]
| [aganakteo]
| [peri]
| [Iakobos]
| [kai]
| [Ioannes]
| καί ΚΑΊ | δέκα ΔΈΚΑ | ἀκούω ἈΚΟΎΩ | ἄρχομαι ἌΡΧΟΜΑΙ | ἀγανακτέω ἈΓΑΝΑΚΤΈΩ | περί ΠΕΡΊ | Ἰάκωβος ἸΆΚΩΒΟΣ | καί ΚΑΊ | Ἰωάννης ἸΩΆΝΝΗΣ | and, also, both, ... | eighteen, ten | give (in the) aud... | rehearse from the... | be much (sore) di... | there-)about, abo... | James | and, also, both, ... | John | ίακ | ακέδ | ωύοκἀ | ιαμοχρἄ | ωέτκαναγἀ | ίρεπ | ςοβωκάἸ | ίακ | ςηννάωἸ | [iak]
| [aked]
| [ouoka]
| [iamohcra]
| [oetkanaga]
| [irep]
| [sobokaI]
| [iak]
| [sennaoI]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1176]
1176
1 Original Word: δέκα
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: deka
4 TDNT/TWOT Entry: 2:36,143
5 Phonetic Spelling: dek'-ah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; ten:--(eight-)een, ten.
8 Definition: - ten
9 English: eighteen, ten
0 Usage: eighteen, ten
Strong's Dictionary Number: [191]
191
1 Original Word: ἀκούω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: akouo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:216,34
5 Phonetic Spelling: ak-oo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
8 Definition: - to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
- to hear
- to attend to, consider what is or has been said
- to understand, perceive the sense of what is said
- to hear something
- to perceive by the ear what is announced in one's presence
- to get by hearing learn
- a thing comes to one's ears, to find out, learn
- to give ear to a teaching or a teacher
- to comprehend, to understand
9 English: give (in the) audience (of), come (to ..
0 Usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
Strong's Dictionary Number: [756]
756
1 Original Word: ἄρχομαι
2 Word Origin: middle voice of (757) (through the implication of precedence)
3 Transliterated Word: archomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:478,*
5 Phonetic Spelling: ar'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of [757]757 (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
8 Definition: - to be the first to do (anything), to begin
- to be chief, leader, ruler
- to begin, make a beginning
9 English: rehearse from the) begin(-ning
0 Usage: (rehearse from the) begin(-ning)
Strong's Dictionary Number: [23]
23
1 Original Word: ἀγανακτέω
2 Word Origin: from agan (much) and achthos (grief, akin to the base of (43))
3 Transliterated Word: aganakteo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag-an-ak-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from agan (much) and achthos (grief; akin to the base of [43);]43); to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant:--be much (sore) displeased, have (be moved with, with) indignation.
8 Definition: - to be indignant, moved with indignation, be very displeased
9 English: be much (sore) displeased, have (be mo..
0 Usage: be much (sore) displeased, have (be moved with, with) indignation
Strong's Dictionary Number: [4012]
4012
1 Original Word: περί
2 Word Origin: from the base of (4008)
3 Transliterated Word: peri
4 TDNT/TWOT Entry: 6:53,827
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: from the base of [4008;]4008; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, × and his company, which concern, (as) concerning, for, × how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, × (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
8 Definition: - about, concerning, on account of, because of, around, near
9 English: there-)about, above, against, at, on b..
0 Usage: (there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, (there-, where-)of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with
Strong's Dictionary Number: [2385]
2385
1 Original Word: Ἰάκωβος
2 Word Origin: the same as (2384) Graecised
3 Transliterated Word: Iakobos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-ak'-o-bos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: the same as [2384]2384 Graecized; Jacobus, the name of three Israelites:--James.
8 Definition: James = "supplanter"- son of Zebedee, an apostle and brother of the apostle John, commonly called James the greater or elder, slain by Herod, Acts
- an apostle, son of Alphaeus, called the less
- James the half-brother of Christ
- an unknown James, father of the apostle Judas (?)
9 English: James
0 Usage: James
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2491]
2491
1 Original Word: Ἰωάννης
2 Word Origin: of Hebrew origin (03110)
3 Transliterated Word: Ioannes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ee-o-an'-nace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03110);](03110); Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites:--John.
8 Definition: John = "Jehovah is a gracious giver"- John the Baptist was the son of Zacharias and Elisabeth, the forerunner of Christ. By order of Herod Antipas he was cast into prison and afterwards beheaded.
- John the apostle, the writer of the Fourth Gospel, son of Zebedee and Salome, brother of James the elder. He is that disciple who (without mention by name) is spoken of in the Fourth Gospel as especially dear to Jesus and according to the traditional opinion is the author of the book of Revelation.
- John surnamed Mark, the companion of Barnabas and Paul. Acts 12:
- John a certain man, a member of the Sanhedrin Acts 5:6
9 English: John
0 Usage: John
|
|